New Jersey Marathon Training Run
Date Time: 3/30/2019 7:00/8:00AM
Meet up: The Corner Cafe and Bistro
10 Centennial Dr. Long Branch, NJ 07740
由新马官兔负责人Otto和他的团队免费提供连续5周的训练非常成功和热闹，参加者受益良多。接下来还有兩个周末的训练，本周末安排在周六3/30，欢迎大家继续参加！
本周的训练之后，东奔西跑群还特别为大家安排了在附近的Franklin Lake Park的跑后野餐会，并提供食物和饮料，给新州附近华人跑友们提供互相认识和交流切磋的机会。
MOCA感谢东奔西跑和其他跑团的大力支持，3月30号星期六的训练也将作为MOCA Spike 150的第二次活动-NJ Marathon Training Run隆重推出！届时MOCA公益团队将分享Spike 150的详细信息，尤其是NJM的跑者如何参与并支持Spike 150的活动，欢迎大家踊跃报名参加这次训练！
MOCA Spike 150: Running Forward With Our Stories！在美国跨洲铁路建成完工150周年之际推出，旨在宣传纪念华工的贡献，凝聚全美各地的华人跑团跑者，一起用奔跑的脚步讲述我们自己的故事，并为MOCA募款，建设保存和展示在美华人历史的永久馆址，使这部分历史拥有屬於自己的家！
The Pace Team Coordinator for NJM, Otto Lam, and his team will provide a free 5-week training. Training runs will start at 7AM (Full Marathon) and 8AM (Half Marathon) at Corner Cafe & Bistro, 10 Centennial Dr., Long Branch, NJ 07740. We had great runs for the first two weeks with many participants.
There will be a picnic gathering right after the training that day in the nearby park, Franklin Lake Park from 10:30-12:30, so that the Chinese runners from NJ can get to know each other and socialize. For the GPS, you can use the address: 21 Lakeview Ave, West Long Branch, NJ 07764. All runners are welcome to join this fantastic event; we are going to have a great time!
Training 训练：
7AM/8AM Address：
The Corner Cafe and Bistro
10 Centennial Dr. Long Branch, NJ 07740
Full (18 miles): 7AM
https://routes.rungoapp.com/route/aBOSfqdLoY
Half (10 miles): 8AM
https://routes.rungoapp.com/route/FqHe62s211
Picnic 野餐：
Franklin Lake Park
GPS address:
21 Lakeview Ave, West Long Branch, NJ 07764。
时间: 10:30am-12:30pm
2019 is the 150th anniversary of the completion of the Transcontinental Railroad. To commemorate the contribution of the Chinese laborer to this monumental railroad, Museum of Chinese in America (MOCA) has designated its 2019 TCS NYC Marathon event as MOCA Spike 150 – Running Forward With Our Stories！ We encourage everyone to participate through 1) our national relay and 2) a story a day which consists of 150 Chinese American personal stories. We hope you will continue to follow and support us. Go tell your story. Reflect on the past; root in the present and embrace the future. Let us add to the American history, making it fuller and richer.
MOCA Spike 150 website
Support MOCA，Donate to MOCA Spike 150 Team